邢唷> `c_欹Y 餜諶bjbj[蒣 @   疱芟拣啊蠚寔v亴亴亴i寔v^毤餜h'B*CJaJph222h|<h'CJaJh|<h'KHQJaJh|<h'PJaJh|<h'KHaJh|<h'KHQJaJo( h "h'hj\h'B*PJaJph222h'B*PJaJph222$hj\h'B*KHQJaJo(ph222hj\h'B*aJph222h5h'aJh5h'PJaJhj\h'B*KHaJph222 ?3 $$Ifa$gd0kdd$$IfT杔斊謀"&| A0&44 layt0奣 d俐$Ifgd0$d俐$1$Ifa$gd0 @ D5$d俐$Ifa$gd0|kd$$IfT杔斊0"&|0&44 layt0奣$d俐$1$Ifa$gd0$dh$1$Ifa$gd0勑d俐$If]勑gd0 $$Ifa$gd0 , 0 : @ L R ^ d p ,.HJn疳吾吾吾谓吾疀斘釆}攇RA hj\h'B*QJ\乤Jph222(hj\h'B*QJ\乤JmHph222sH+hj\h'B*QJ\乤JmHo(ph222sHhj\h'B*aJph222h'B*aJph222 h "h'$hj\h'B*PJQJaJo(ph222hj\h'B*PJaJph222!hj\h'B*KHQJaJph222$hj\h'B*KHQJaJo(ph222hj\h'B*KHaJph222hj\h'B*CJaJph222 .  ,J|kd$$IfT杔斊0"&|0&44 layt0奣 N 勑刲$If]勑`刲gd0勑刲$If]勑`刲gd0$d俐$Ifa$gd0,.J$dp$Ifa$gd0ikd$$IfT杔斊"&&0&44 layt0奣n(*.0>@DFJL蜥壹п蜥覡紞|壹峾o\K\<hj\h'B*CJaJph222!hj\h'B*CJQJaJph222$hj\h'B*CJQJaJo(ph222hj\h'B*aJph222!hj\h'B*CJPJaJph222$hj\h'B*\乤JmHph222sH h "h'(hj\h'B*QJ\乤JmHph222sH+hj\h'B*QJ\乤JmHo(ph222sHhj\h'B*KHaJph222 hj\h'B*QJ\乤Jph222h'B*QJ\乤Jph222*0@Lz  vvvvvvvvvvvv $$Ifa$gd0|kd$$IfT杔斊0"&q0&44 layt0奣 Ljxz~  $&<>BDNPRTXZ\^bdfvx襦勇余癯訚娻襦{潑囫勇余勇余駆e硔l{觢e{e h "h'hj\h'B*CJaJph222hj\h'B*KHaJph222$hj\h'B*\乤JmHph222sH+hj\h'B*QJ\乤JmHo(ph222sHhj\h'B*PJaJph222 hj\h'B*QJaJo(ph222hj\h'B*aJph222!hj\h'B*CJPJaJph222h'B*CJPJaJph222' &>DR $$Ifa$gd0RTkd$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣TVXZ\^`bd$劥dp$If]劥a$gd0$dp$Ifa$gd0dfkd$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣fhjlnprtv$dp$Ifa$gd0vxkd$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣xz|~$dp$Ifa$gd0xrtJ JJJJJ&J(JZJ侸癑睯翵腏痖痖痖责哦╅枃﹛ve〆〆〆¬╅枃hj\h'B*CJaJph222 hj\h'B*QJaJo(ph222Uhj\h'B*QJaJph222hj\h'B*CJaJph222$hj\h'B*CJQJaJo(ph222hj\h'B*aJph222hj\h'B*EHaJph222hj\h'B*PJaJph222(hj\h'B*CJKHQJaJo(ph222 h "h'hj\h'B*KHaJph222kd$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣$dp$Ifa$gd0kd$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣$dp$Ifa$gd0kdf$$IfT杔斊执c _/ "&|SR+S.0&    44 layt0奣tvxz|~j|kdB $$IfT杔斊0"&|0&44 layt0奣 dp$Ifgd0 $$Ifa$gd0 *J癑剱dp$IfWD `剱gd0$劋dp$If]劋a$gd0 dp$Ifgd0$勔$IfWDd`勔a$gd0$勅$IfWDd`勅a$gd0黐^~{W[ t^ g 錯 Signature by Supervisor: / / ((mm/dd/yy)@b(Wb桘|yba翂 Comments from corresponding school / department  Rb晘{W[ t^ g 錯 Signature by dean of school / department: / / ((mm/dd/yy)xvzub桖W{Q濺yb Approval form for Cultivation Office of Graduate School  蟸濺篘~{W[ t^ g 錯 Signature by responsible person / / ((mm/dd/yy) #嵑N~{W[ t^ g 錯 Signature by the person in charge: / / ((mm/dd/yy)鑜dkhN_ N齆0 T鰁衏錘 NPg檈TN齆`$!hYxvzu zb閪US烻鯪T愞V 蔛 YpS鯪 a$ 0 Nwmt錧'Yf[3u鲖 愵O齎僗 Yxvzu zybh 0b$遙歔 z剉 z'Y瞺b{薔0 Notes: Please fill out this form in triplicate with one copy of following materials: `$original copy (will be returned) and carbon copy of transcript of off-campus courses; a$ Approval Form of Elective Course Application Form for University of Shanghai for Science and Technology Graduates Studying Overseas ; b$Syllabus or introduction of courses to be recognized       PAGE 2   PAGE 1  癑睯腏&KfKxKzK篕vvj[[F$劋dp$4$If]劋a$gd0$dp$Ifa$gd0 dp$Ifgd0 $$Ifa$gd0|kd $$IfT杔敺0"&|0&44 layt0奣腏$KzK圞琄甂禟窴L.L\L^LlLpLrL凩翷釲頛鶯MM$M&M.M0MpMrM鳰N$N&N.N0N8N:N侼凬疸毅毅毅毅勉棘欚妦娿毅毅毅毅m阋阋阋阋忝 hj\h'B*QJaJo(ph222h'B*PJaJph222hj\h'B*PJaJph222$hj\h'B*CJQJaJo(ph222h'B*CJQJaJo(ph222 h "h'hj\h'B*CJaJph222 hj\h'B*QJaJo(ph222hj\h'B*aJph222hj\h'B*CJaJph222'篕\L^LrL銵鍸鐻闘paaUUU dp$Ifgd0$d棹$Ifa$gd0|kdR $$IfT杔敱0"&|0&44 layt0奣劋dp$IfWD`劋gd0闘2M繫-\".郆-?7縸>彾鍲Tl罢旌阰n77斣溕x?浽髚厅+敫N礢門2 Xi蔈鏖逢?莏狋锈籡m棆^骭^丬翦侠+P赀[脀D牙+P婘尊濿-瀬W_Y肳 投W5 R ~,V汚F岊X醬唠VKs鏚TCV]r嬇嬓-杢  ;b6#42% qv8劼洜榪. 軧藷TDF毜L愪沭AB&⑨~ ^] 蝥購療=q庯==诀笋趋~NV;(隫怙G:=諆x崇i翵!x聃?>~耩髼?<袄 谧醹a頫艷5谅TL鎥?y;媬垐n褜臜蝏襁wc:餐E禛釶莮燚憇 |彊w<<爔c簅ld5湿SZ埣2M,辜垯Q拷!勥畜埬'婝姮儛绝鎽eUgU袥 鞭Q;+2 *K嗕靕wM惬n楑鯺哼K符織頜黧欹F億谁b篣W鱤憔}D(韷呕\m9tzh刨s$凜y'n e$L|BD 鲼EW:蠊1w&屆禵 [}K<滷{l>嬺4幠r监g沭!Rtズ|塑+禼酲 m邌6橧!Q] s殔刏;aQ钒↖鲖TjYV`脘绬榾<$6D='Ien戂b~k缿3MH媒S饹^P騼\℃wr^+鋔~硿k鷡关駤卾玹"焴t槁(:zQ鉱焈⑴鄱s鍣扺恼鐥b肾/?压S)u脲z珤珬涊溩n誶鯛沂+A递m~诫: 5藖W樵r昩浼JA爷誷U疶jz說5镂1膀T>姹*^PK! 褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M 0匃倃oo雍&輬协勪5 6?$Q祉 ,.嘺緳i粭澤c21h:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂8V"&A然蠬鱱}狇|$絙{朠除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪PK-!檗[Content_Types].xmlPK-!ブх6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.瓙theme/theme/theme1.xmlPK-! 褠煻' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] h f ...1\  nLx腏凬HQ諶 +.02 4 , RTdfvx癑篕闘蘊哛諶  !"#$*,-/1&(1!晙!晙餈 @餒 0(  饞0(  養 S  ? *.BFW[ou &)/28$X^cjz!Wf  NPQSVW$&'),3tz[]^`cxhi8 : ; = > @ A C D E F P U V W a f i 038 : ; = > @ A C D f i 3nXWo8 : ; = > @ A C D F P S U W a d f i 7 8 8 : ; ; = > @ A C D f i $阥/{蘺 ,* O 怤 荖 _W 畓 JY%z T孋R[2=c 癐両 }"NB#_(靅*S!+{)...鰇.0 47)@7o8) 9繣<x=鋧=鈁>&A駀C[WD辺EbIqJ匴LPSOˊP鸊P莬P,RbT\{T恥WuzX`Y{Y[>\8`aJVaoEcdOOfhilh╱hG jn5j5jtlx$m=n絩o|oip0#u)u欻uxzhL|9~梷獻/^t!b8簒'b5qBb慹>+瀙%噡r*+6ph>b 0梋`i/qh;^"\3) J沜+[羓To{軯(LC鏫N=adNm~ 郙3=(,W蕎裦wt@"檁$% BxKLzz)'╔8 : WM_UUID$881e7a50-53ff-4309-847e-cdf07daf373e@ @h hh hhhJUnknown G.郲x Times New Roman5Symbol3. .郲x ArialA筫ck\h媅{SO甠o徟栄;= 鷟8褳SOSimHei;(媅SOSimSunA5  N媅_GB2312N媅A. Arial NarrowA$BCambria Math!1h姭矴姭矴``!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[個24 4 3僸IX ?$2!xx  Nwmt錧'Yf[噀鯪!h濺貀fNLenovo鄥燆鵒h珣+'迟0|   , 8 D P\dlt杏运平台文件 校办秘书NormalLenovo2Microsoft Office Word@@~Y槟@l犇籟@l犇籟`胀諟.摋+,0 X`px wiscom4    !"#$%&'()*+,-./012356789:;=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVXYZ[\]^abeRoot Entry F赇籟dData 41Table<r%WordDocument    FMicrosoft Word 97-2003 文档 MSWordDocWord.Document.89瞦